-
1 Teil
ḿ(составная) часть; вид (вооруженных сил); раздел (напр. устава)- Teilе, eingeschlossene pl окруженные части (подразделения)
- Teilе, fechtende pl действующие части (подразделения)
- Teil, gezogener нарезная часть (ствола)
- Teilе, sichernde pl охраняющие подразделения (части)
Teil- Teil, unterkritischer часть (ядерного заряда), имеющая докритическую массу
ńчасть, деталь, (конструктивный) элемент- Teil, austauschbares взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор)
- Teil, beschränkt austauschbares ограниченно взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор), требующая при замене дополнительной обработки
- Teil, bewegliches подвижная часть
- Teil der Schlagfeder, breites широкое перо боевой пружины (пистолета)
- Teil der Schlagfeder, schmales узкое перо боевой пружины (пистолета)
- Teil des Rohres, hinteres патрубок реактивного противотанкового гранатомета
- Teil des Rohres, vorderes труба реактивного противотанкового гранатомета
- Teilе einer Waffe pl материальная часть оружия
- Teil, gerätmustergebundenes часть (деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
- Teil, gleitendes подвижная часть
- Teil, modellgebundenes часть (деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
- Teilе, schwingende pl ( артиллерия) качающаяся часть
- Teil, zurücklaufendes ( артиллерия) откатная часть
-
2 Teil
I(m)( составная) часть; вид ( вооруженных сил); раздел (напр. устава)Teile, eingeschlossene — окруженные части ( подразделения)
Teile, fechtende — действующие части ( подразделения)
Teil, gezogener — нарезная часть ( ствола)
Teile, sichernde — охраняющие подразделения ( части)
Teil, unterkritischer — часть ( ядерного заряда), имеющая докритическую массу
II(n)часть, деталь, ( конструктивный) элементTeil, austauschbares — взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор)
Teil, beschränkt austauschbares — ограниченно взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор), требующая при замене дополнительной обработки
Teil, bewegliches — подвижная часть
Teil der Schlagfeder, breites — широкое перо боевой пружины ( пистолета)
Teil der Schlagfeder, schmales — узкое перо боевой пружины ( пистолета)
Teil des Rohres, hinteres — патрубок реактивного противотанкового гранатомета
Teil des Rohres, vorderes — труба реактивного противотанкового гранатомета
Teil, gerätmustergebundenes — часть ( деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
Teil, gleitendes — подвижная часть
Teil, modellgebundenes — часть ( деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
Teile, schwingende — арт. качающаяся часть
Teil, zurücklaufendes — арт. откатная часть
-
3 Führungsstück
сущ.1) авт. направляющая, направляющая деталь, направляющая часть, направляющий элемент2) артил. направляющая стебля дугового прицела, ползун (механизма подачи автоматического оружия)4) швейн. направляющая колодка5) дер. направляющая (деталь)6) стрелк. нарезная часть (канала ствола)7) судостр. наделка, направляющая втулка, центрирующая деталь, башмак (контейнера) -
4 Gewindezapfen
сущ.1) тех. резьбовая цапфа, шейка с резьбой2) авт. резьбовая шейка3) судостр. нарезная часть вала, цапфа с резьбой -
5 gezogene Bohrung
прил.воен. нарезная часть канала ствола, нарезной ствол -
6 gezogener Teil
прил.воен. нарезная часть (ствола) -
7 gezogene Bohrung
артил. нарезная часть канала ствола -
8 Drallrohr des Schießbechers
артил. нарезная часть винтовочного гранатомётаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Drallrohr des Schießbechers
-
9 Rohrverschraubungsteil
mнарезная часть трубыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rohrverschraubungsteil
-
10 Drallrohr des Schießbechers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drallrohr des Schießbechers
-
11 Bohrung
f́камора; канал ствола; ( инженерные войска) шпур; скважина- Bohrung, gezogene нарезная часть канала ствола; нарезной ствол
-
12 Führungsstück
ń( стрелковое оружие) нарезная часть (канала ствола) -
13 Bohrung
(f)камора; канал ствола; инж. шпур; скважинаBohrung, gezogene — нарезная часть канала ствола; нарезной ствол
-
14 Führungsstück
(n)стр. нарезная часть ( канала ствола)
См. также в других словарях:
Канал ствола — нарезная 105 мм танковая пушка Гладкоствольное оружие Нарезное оружие … Википедия
76-мм горная пушка образца 1938 года — 76 мм горная пушка образца 1938 года … Википедия
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия
25-мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года (72-К) — 25 мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Ствол (оружейный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ствол. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источник … Википедия
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия
Ствол (оружие) — |300px легенда|#B98888|border=1px solid #000|2=Многоугольная нарезка Ствол основная часть огнестрельного оружия, предназначенная для бросания снаряда (мины, гранаты, пули) с определённой начальной скоростью и придания ему устойчивого полёта в… … Википедия
280-мм мортира образца 1939 года (Бр-5) — 280 мм мортира образца 1939 года (Бр 5) … Википедия
37-мм авиадесантная пушка образца 1944 года — (ЧК М1) … Википедия
ПТРС — Тип: противотанковое ружьё Страна … Википедия